是跳还是跃

从前有个书生去赶考，路过一条不窄也不算宽的河沟，水虽然不是很深，但是也不浅，本身就是秋天了，水也冷。书生被眼前这条河沟给难住了，过不去，就在这里徘徊。 $_j1kx$  
dl l%4Sd  
  一会，过来了一个农夫。书生就问：“请问老伯，你每天走这里过吗？” 80ZnM%/}  
0y%L-:/c|  
    农夫回答：“是的。” 6ri#Lw  
x:5dCI  
    书生问：“那您是如何过这条河的呢？” |$hgT K[L  
A8?[6^%O|  
    农夫说：“我每次都是一跳就过去了。” 8*!|8 BPj^  
Y?Vz(udD  
    书生向老农道谢后，就站在河沟的边上，轻轻一跳。结果可想而知，书生站在了冰冷刺骨的河水里面。 aW{L7N%  
@qK<T  
    书生很生气，说：“你让我跳，我怎么跳到水里了呢？” xRDiRj  
:kw0y  
    农夫说：“我是说的跳，但是不是你那样的跳法。”说着，农夫退后一段距离，快步向前跑到河沟边上一个弹跳，到了对岸。 m/USC'U%  
K]N~~*`%`  
    书生就更生气了，说：“你这个明明是跃，你怎么告诉我跳呢？跳是向上，而跃才是向前。” IftxSaP  
Q!CO0w  
    农夫说：“我们一直都叫这个叫跳啊，不知道什么跃不跃的。” [{F%LRCo
-  
R
Td^
ImV  
    EIX\O6*  
V,QwN&  
    书生本应该自己先想办法，如何能够过河，而不是只知道向别人求救，而自己不思考。农夫本身就不知道什么跳或者跃，所以不管是跳或者是跃，在农夫那里是同样的概念。但书生不一样，书生既然知道什么是跳，什么是跃，那么农夫告诉他可以跳过去后，书生就应该自己思考，是不是能跳过去，而不应该不加辨别的就直接跳了起来。并且书生应该知道向上的“跳”是过不了这个河的，但他却还是那样做了，结果当然是明摆着的。 #*%fu  
z] @W[MHY  
    其次，就算农夫给书生说你可以跃过去，书生也不见得就能跃的过去。农夫是每天都在这条路上走，所以对于过这条河沟已是轻车熟路，并且农夫每天干活，自然是有力气的，所以对于过这条河沟来说根本就不是什么问题。而书生则不同，书生手无缚鸡之力，一脑门子的所谓知识学问，确实半点实践不了的东西，而被这些所谓的学问给束缚住了。书生只知道去分别是跳或则跃，就好比孔乙己问孩子们茴香豆的“茴”字有几种写法一样，并没有多少的实际意义。自己本身也就不具备能跃过这条河的本领，所以就算知道怎么样可以跃过这条河沟，他同样过不了这条河沟，学佛也是如此。 VEh]p5D  
9NIy#