什么是佛教? [attachment=523]
ugtb`d{ Sl 佛教既非一种形而上学之道,亦非一种宗教仪式。 5__8+R
佛教既非怀疑主义,亦非教条主义。 VQ/<MY C
佛教既非常见,亦非断见。 TlD)E
佛教既非自我折磨苦修,亦非自我物欲堕落。
]:m}nJ_
佛教既非悲观主义,亦非乐观主义,而是实在主义。 6^pddGIG
佛教既非绝对的现实世界,亦非绝对的其它世界。 I|?zSFa
佛教非外向寻,而是内向反省。 gQJ y"f
佛教非以神为中心,而是以人为中心。 C%8jWc
佛教是通往觉悟的唯一途径。 6_a42#
佛教,原巴利语为法,意为执持或保持如法行事,预防堕落恶道。在英语中,没有一个等同词语能确切地表达此巴利语。 C< GS._V&
法即如实所是,真实之理。它是解脱痛苦的方法,也就是解脱本身。无论佛陀应世与否,法恒存不变。佛陀觉悟此法。无知之人视而不见,直到觉悟圣者出现于世间,慈悲向世人宣说为止。 R <+K&_
“诸比丘,无论佛陀应世与否,既立之法,自然之道--一切有为法皆是无常(anicca),是苦(dukkha),诸法无我(anatta)。此乃事实。佛陀认识,觉悟此事实。既知且悟此法,如来即宣扬、传授、示现、建立、弘化、讲解,使人明白之:一切有为法皆无常,苦,诸法无我。” }];8v+M
在《中部》中,佛陀说:“佛陀只教一法,即苦和苦灭。” wD-(3ZVd4
这就是真实之说。 ,[rh7_
《优陀那》云:“诸比丘,如大海一味,即咸昧,此法亦一味,即解脱之味。” ,ufB*[~
这就是解脱方法。 CY&Z*JI"'B
此高尚之法不与人相隔离,而是完全以人而立,由人而觉悟。为此,佛陀说: _
13M
“自为自岛屿,自为自皈依-Attadipa viharatha attapatisarana. kETu@la}
以法为岛屿,以法为皈依,不外求依止-Dhammadipa vi-haratha,dhamma patisarana,nanna patisarana.(31)” R&13P&:g [注]
RzG<&a3B3s (1)英译《大史》,第14-50页。
8}FZ1h2
4 (2)同上,第19-50页。
-v *wT*I1 (3)锡兰内地的一个小村,离康堤约24英里,此地仍是锡兰佛教徒朝拜圣地,《觉音法师传》(Buddhaghosuppatti)说,写着经文的贝叶堆积起来有六只大象那么高。
Y4Hi<JWo (4)梵语-Tripitaka。
^1rw\Zp (5)佛教-佛法(Sasana),此巴利词指整个佛教。
b$kCyOg (6)见G.T.迦罗,《印度遗产》,第X,Xi。
Dz4fP;n (7)T.W.罗斯一戴维斯对此经评论说:“恒河岸边上的村庄和民族是多么的快乐,在那里,这些纯洁简朴的言说教导著仁慈的友好精神和高尚的公正精神,人们沉浸其中。”《佛教》。第148页。经文出现在《长部》中,第三品,第180页。
20G..>zW (8)《阿毗达磨手册》,那兰陀长老。
Fh u(u (9)参看《涅槃经》中的纲要,见第十四章,注解8。
IT a8*Myj (10)《矛盾之点》,由目键莲帝沙著,在阿育王时代,他主持了第三次结集。
#WD}XOA (11)《相应部》,第五品,第437-438页;英译《相应部》,第五品,第370页。
>E&mNp (12)《中部》,第一品,第二十二经,第135页。
>y%*HC!G (13)《维伯斯特词典》。
hm=E~wv'L (14)《哲学的历史》,W.杜罗,第2页。
a)'^'jm)4 (15)《哲学历史》,维伯,第2页。
PSX-b)wb (16)“哲学,是圆满回答什么,或生命是什么等问题的认识论系统,而这却不是《佛教》。”达哈克博士,第25页。
Z !Njfq5 (17)一般人可能是名副其实的信徒,但是,他不是佛法成就的享受者。
/
lh3.\| (18)《增支部》,第一品,第189页;英译《增支部》,第一品,第171-172页,前面翻译的括号解释部分是来自于注疏和补充注疏的翻译。
P8jXruZr (19)《佛教传说》,第三卷,第249-250页。
&u-H/CU% (20)《相应部》,第三品,第120页。
pCOr{I\ (21)《法句经》,第276偈。
R=jIVw' (22)“在祈祷这一活动中,我坦白表露我的肤浅。”c.b.h.斯特罗德,《现代宗教信仰者》,1924,第347页。
eqK6`gHa6 “我不明白人们为什么不厌其烦地祈祷,除非他们相信有一倾听的耳朵。”c.皮尔特。《变革》。第419页。
iV5x-G` 罗达诃里湿努说:“祷告者具有密秘联络,私下地与上帝讨价还价,它寻求世间的野心,膨胀自私意识,观想其它方面则是一种自我改造。”
d(RSn|[0 (23)见罗达诃里湿努,《乔达摩佛陀》。
` V}e$ (24)见锡兰《每日新闻》,其作者曾是一比丘,名叫闍拉车罗.维塞节.五月,1939。 (25)《中部》,第一品,第二十二经,第135页。
UxZT&x3=)} (26)《中部》,第一品,第六十一经,《罗侯罗所问经》,第416页。
md_9bq/w (27)《经集》,第一品,第26页。
5I,5da (28)《增支部》,第一品,第286页。
[ay~l%x (29)《中部》,第一品,第二十二经,第140页。
&K@2kq, (30)第五品,第56页(巴利圣典出版社,1948);《律藏》,第二品。
"G\OKt'Z (31)《涅槃经》,见第十四章。
[ 此贴被清净妙莲华在2008-06-10 14:30重新编辑 ]