寺，在古代本是朝庭机构的名称，如“大理寺”“太常寺”，又引申为官署。 XefmC6X  
汉代设有鸿胪寺，用以招待四方宾客。后来佛教传入中国，从西域来的僧人渐多， `S4*~Xx  
遂在洛阳建白马寺，专供外来僧侣居住。这就是佛教僧人居住修行之处所，都可 7Q Ns q  
总称为寺的由来。 M6A0D+08  
=a+  } 6  
院，本是寺内的一部分，寺内的别舍。后来佛教僧人也单独用院作为居住处 F/LMk8RgR  
所的名称，但院的规模一般比寺略小。 =~W=}  
Vh=U/{Rp1  
庵是专指佛教出家的女众（比丘尼）居住的处所。 SvkCx>6/G  
xj8z*fC;  
佛教的寺、院、庭不能与宫、观、庙混为一谈。宫、观、庙不用在佛教上（ j@+$lU*r  
只有藏传佛教用“宫”)。 @
^ &p$:  
sz/^Ie-~  
宫，原义是高大的屋字，过去皇帝的居处多称宫，后来道教供奉天地神明祖 P'}B5I~  
师等也可宫。 m:0[as=  
Qa:[iF  
庙，是朝庭、民间、道教皆用，用来供奉祖宗、神、仙等。 s3@mk\?qMe  
4:**d[|1  
观，是道教所专用。因此，寺庙并说，其意思应包含佛、道教修行之处所。 x3U>5F@  
如单独指佛教僧人居住处所，不能说寺庙。 2v@B7r4}  
2)0J@r'  

庵是专指佛教出家的女众（比丘尼）居住的处所。 &}2@pu[S?7  
AgSAjBP  
这个说法是不准确的 庵就是幽静的小寺院的意思，后来被误解为专指女众居住的地方了